1 00:00:17,184 --> 00:00:18,811 ♪ Срещнах мъж днес ♪ 2 00:00:18,894 --> 00:00:21,147 ♪ Те вече не са жена ♪ 3 00:00:21,230 --> 00:00:22,773 ♪ Срещнах мъж днес ♪ 4 00:00:22,857 --> 00:00:24,400 ♪ Те вече не са жена... 5 00:00:24,483 --> 00:00:26,402 Виглер и Волф са работили заедно. 6 00:00:26,485 --> 00:00:29,155 Вижте частните мрежи, горелки телефони. искам да знам 7 00:00:29,238 --> 00:00:31,282 колко време е планирала това. Госпожо, преди седем часа, 8 00:00:31,365 --> 00:00:34,118 Виглер използва идентификатор на агенция за предплащане на кола под наем 9 00:00:34,201 --> 00:00:37,121 точно извън Париж, за да оставя в Лисабон, Португалия. 10 00:00:37,204 --> 00:00:38,497 ♪ Срещнах сина си днес ♪ 11 00:00:38,581 --> 00:00:40,583 ♪ Тя вече не е мъж ♪ 12 00:00:40,666 --> 00:00:41,876 ♪ Срещнах сина ви днес... 13 00:00:41,959 --> 00:00:43,419 Осигурете ми видеонаблюдение на всички магистрали 14 00:00:43,502 --> 00:00:45,087 от Франция до Испания и Португалия. 15 00:00:45,129 --> 00:00:47,465 Искам визуално на всяка тол станция. 16 00:00:47,548 --> 00:00:49,175 Имаме ли местоположение на Назири? 17 00:00:49,258 --> 00:00:50,301 Отделен от Виглер и Волф 18 00:00:50,384 --> 00:00:51,719 при реката. Оттогава нищо. 19 00:00:51,802 --> 00:00:54,597 ♪ Срещнах сина си днес ♪ 20 00:00:54,680 --> 00:00:56,724 ♪ Тя вече не е мъж ♪ 21 00:00:56,807 --> 00:01:00,352 ♪ Той ходи с такава гладка форма ♪ 22 00:01:00,436 --> 00:01:02,188 ♪ ♪ 23 00:01:08,903 --> 00:01:10,821 ♪ Срещнах майката днес ♪ 24 00:01:10,905 --> 00:01:13,157 ♪ Гърдите й са завързани ♪ 25 00:01:13,240 --> 00:01:14,408 ♪ Срещнах майката днес... 26 00:01:14,450 --> 00:01:15,785 Имам Миа Волф на CCTV 27 00:01:15,868 --> 00:01:17,203 преди пет часа качване на влак 28 00:01:17,286 --> 00:01:18,954 заминава за Милано, Италия. окей 29 00:01:19,038 --> 00:01:20,998 Те са се разделили. Имам резервирани полети 30 00:01:21,081 --> 00:01:23,209 до Мексико сити, Истанбул и Бейрут. И имам 31 00:01:23,250 --> 00:01:24,710 Волф се качва на треньор до Копенхаген. 32 00:01:24,794 --> 00:01:26,337 Купила си е и билети за влак до Москва. 33 00:01:34,845 --> 00:01:36,847 ♪ Срещнах мъж днес ♪ 34 00:01:36,931 --> 00:01:38,724 ♪ Те вече не са жена ♪ 35 00:01:38,808 --> 00:01:40,351 ♪ Срещнах мъж днес ♪ 36 00:01:40,434 --> 00:01:42,144 ♪ Те вече не са жена ♪ 37 00:01:45,022 --> 00:01:47,024 ♪ Вибриране ♪ 38 00:01:47,107 --> 00:01:48,359 ♪ Съпоставяне ♪ 39 00:01:48,442 --> 00:01:50,444 ♪ Превод... 40 00:01:50,528 --> 00:01:52,488 Макс. Макс. 41 00:01:52,571 --> 00:01:53,989 Макс. 42 00:01:54,073 --> 00:01:55,366 хей 43 00:01:55,449 --> 00:01:57,159 ♪ Превод... 44 00:01:57,243 --> 00:01:59,620 хей как си 45 00:01:59,703 --> 00:02:01,288 Итън. Боже мой 46 00:02:01,372 --> 00:02:03,457 не знаех ти беше отново във Виена, човече. 47 00:02:04,500 --> 00:02:07,378 Да, просто съм на гости при приятели. 48 00:02:08,420 --> 00:02:09,672 Мислех, че може да имат, хм, 49 00:02:09,755 --> 00:02:11,423 стартира този проект отново. 50 00:02:11,507 --> 00:02:13,717 не, не, не е нищо толкова вълнуващо. 51 00:02:13,801 --> 00:02:15,845 Това беше странно, човече. 52 00:02:19,598 --> 00:02:21,517 Беше ми приятно да те видя, Итън. 53 00:02:21,600 --> 00:02:23,978 И ти също. Вие също. Пази се. 54 00:02:29,733 --> 00:02:31,735 ♪ ♪ 55 00:02:40,035 --> 00:02:43,038 Макс Каплан, програмистът на ЦРУ 56 00:02:43,122 --> 00:02:45,207 който работи с Итън във Виена. 57 00:02:45,291 --> 00:02:46,959 помислих си той се върна в Америка. 58 00:02:47,042 --> 00:02:49,169 Е, или се е върнал, или лъжеше. 59 00:02:49,253 --> 00:02:50,796 Кой е другият човек? 60 00:02:50,880 --> 00:02:53,966 Не мога да намеря нищо за него, и табелите на колата са фалшиви. 61 00:02:54,049 --> 00:02:58,429 Ще проверя местното видеонаблюдение, за да видя ако е обикновен пункт за взимане. 62 00:03:22,119 --> 00:03:26,206 Той дойде на същото място всеки понеделник в продължение на месеци. 63 00:03:28,834 --> 00:03:31,921 О, Степълтън. 64 00:03:32,004 --> 00:03:34,173 Защо е там? 65 00:03:36,216 --> 00:03:38,469 Трябва да отидем до Виена. 66 00:03:41,347 --> 00:03:43,849 Ами Абас? 67 00:03:47,186 --> 00:03:49,480 това е той 68 00:03:52,107 --> 00:03:54,485 Имаме записи от камери за видеонаблюдение на Назири. 69 00:03:54,568 --> 00:03:55,819 Беше на една автогара 70 00:03:55,903 --> 00:03:57,696 извън Париж, Франция, вчера вечерта. 71 00:03:59,740 --> 00:04:01,784 Той отиде до източния терминал. 72 00:04:01,867 --> 00:04:04,828 Мм-хмм. И тогава го губим. 73 00:04:04,912 --> 00:04:07,831 Ами Виглер? Само димни завеси. 74 00:04:07,915 --> 00:04:09,375 Всички задънени улици. 75 00:04:09,458 --> 00:04:12,086 окей Фокусирайте се върху Назири. 76 00:04:12,169 --> 00:04:13,879 Проверете какви автобуси напусна източния терминал 77 00:04:13,963 --> 00:04:15,255 в този времеви интервал. 78 00:04:15,339 --> 00:04:18,175 Оставете Виглер и Волф на мен. 79 00:04:33,315 --> 00:04:35,985 Знаем, че Виглер е жив, 80 00:04:36,068 --> 00:04:38,779 и знаем, че сте работили с нея и Миа 81 00:04:38,862 --> 00:04:41,031 да саботира мисиите. 82 00:04:42,032 --> 00:04:45,160 къде са те 83 00:04:48,789 --> 00:04:51,792 Тези двамата наистина ли си струват умираш за, Джон? 84 00:04:52,793 --> 00:04:56,213 Или нямате нещо друго, за което да живееш? 85 00:05:03,595 --> 00:05:06,181 Говоря само с председателя. 86 00:05:06,265 --> 00:05:08,183 В мечтите си. 87 00:05:08,267 --> 00:05:12,187 Кажи му, че бих искал да говоря с него за любимия му агент. 88 00:05:12,271 --> 00:05:14,648 И в случай, че се чудите, 89 00:05:14,732 --> 00:05:17,317 не си ти. 90 00:05:32,207 --> 00:05:33,667 здравей 91 00:05:33,751 --> 00:05:35,377 Карл? 92 00:05:35,461 --> 00:05:37,463 Това е твоят стар приятел от Париж. 93 00:05:37,546 --> 00:05:39,882 Сами ли сте? ъъ... 94 00:05:39,965 --> 00:05:42,217 Не, не точно. 95 00:05:42,301 --> 00:05:44,803 Имам нужда от вашата помощ. 96 00:05:44,887 --> 00:05:48,015 Не знам. Нещата се получиха малко разхвърлян последния път. 97 00:05:48,098 --> 00:05:49,975 Това е дискретна задача. 98 00:05:50,059 --> 00:05:52,144 Текущо местоположение на човек от компанията. 99 00:05:52,227 --> 00:05:55,022 Трябва да го направя бързо без да вдига никакви знамена. 100 00:05:59,902 --> 00:06:01,820 Имате ли име? 101 00:06:01,904 --> 00:06:02,905 Да, ще го изпратя. 102 00:06:11,205 --> 00:06:14,208 Всичко наред ли е Да, добре. 103 00:06:20,798 --> 00:06:22,633 Имате две минути. 104 00:06:33,977 --> 00:06:36,396 И така, какво е трябва да ми кажеш 105 00:06:36,480 --> 00:06:38,398 че не можеш да кажеш на Стейпълтън? 106 00:06:38,482 --> 00:06:40,359 Става дума за Мариса Виглер. 107 00:06:40,442 --> 00:06:42,903 Но тогава ти знаеше това. 108 00:06:42,986 --> 00:06:46,949 Спонсорирахте нейната кариера от самото начало. 109 00:06:47,032 --> 00:06:48,784 Знам, че я искаш обратно. 110 00:06:52,162 --> 00:06:55,707 И така, позволете ми да я доведа при вас. 111 00:07:19,189 --> 00:07:20,566 Ще ми кажеш 112 00:07:20,649 --> 00:07:21,817 какво, по дяволите, се случи вчера? 113 00:07:21,900 --> 00:07:23,318 Какво правеше Бенсън в Париж? 114 00:07:23,402 --> 00:07:25,154 Не знаех Степълтън го изпрати. 115 00:07:25,237 --> 00:07:27,948 Имат видеонаблюдение на лицето на Хана с драскотини по него 116 00:07:28,031 --> 00:07:29,032 което породи подозрение. 117 00:07:29,116 --> 00:07:30,784 И току-що разбрахте това? 118 00:07:30,868 --> 00:07:32,786 Хей, аз го направих всичко, което поиска от мен. 119 00:07:32,870 --> 00:07:34,246 Първо активира Хана, 120 00:07:34,329 --> 00:07:35,873 ти даде информация на следващите две мисии. 121 00:07:35,956 --> 00:07:37,040 Ако исках да те настаня, 122 00:07:37,124 --> 00:07:38,292 щеше да се случи много по-рано. 123 00:07:38,375 --> 00:07:40,627 И какво, по дяволите 124 00:07:40,711 --> 00:07:42,462 правеше Хана в сигурната къща на Назири? 125 00:07:42,546 --> 00:07:44,798 Няма значение. Лично ли беше? 126 00:07:44,882 --> 00:07:47,384 Погрижено е. Лесно ти е да го кажеш. 127 00:07:47,467 --> 00:07:49,303 Вие сте гръмнати. Сега всички очи са вперени в мен. 128 00:07:49,386 --> 00:07:51,388 Просто дръж главата си наведена. Знаете тренировката. 129 00:07:51,471 --> 00:07:52,973 добре, но слушайте. 130 00:07:53,056 --> 00:07:54,975 Pioneer са забелязали Абас. 131 00:07:55,058 --> 00:07:57,895 Той се качи на автобус за Саребург в Източна Лотарингия. 132 00:07:57,978 --> 00:08:01,273 И те ще го намерят. Освен ако не го направите. 133 00:08:13,202 --> 00:08:15,662 Влакът тръгва след пет минути. 134 00:08:21,293 --> 00:08:22,920 какво? 135 00:08:23,921 --> 00:08:26,715 Кармайкъл казва Пионер има следа срещу Абас. 136 00:08:26,798 --> 00:08:29,468 Сарбург, източна Франция. Сега ли отиват там? 137 00:08:30,719 --> 00:08:32,721 Виж, имам нужда от теб във Виена. 138 00:08:32,804 --> 00:08:34,514 Оперативно, това е правилното обаждане. 139 00:08:34,598 --> 00:08:36,767 Добре, ще се срещнем там щом го намеря. 140 00:08:36,850 --> 00:08:38,894 Няма време. Има, ако си тръгна сега. 141 00:08:38,977 --> 00:08:40,729 Откъде изобщо знаем че Кармайкъл е на ниво? 142 00:08:40,812 --> 00:08:42,689 аз нямам на гаранциите, които ми трябват. 143 00:08:42,773 --> 00:08:44,399 Ако Абас е в опасност, Няма да рискувам. 144 00:08:44,483 --> 00:08:46,902 И ако не искаш да отида, нямаше да кажеш нищо. 145 00:08:47,945 --> 00:08:49,363 Мислиш се за умен, а? 146 00:08:49,446 --> 00:08:51,073 Доста умно, да. 147 00:08:51,156 --> 00:08:53,992 Ще стигна до Виена. повярвай ми 148 00:08:58,872 --> 00:09:00,874 ♪ ♪ 149 00:10:01,810 --> 00:10:03,812 ♪ ♪ 150 00:10:15,032 --> 00:10:16,533 Защо бяхте криейки се, Мери? 151 00:10:32,841 --> 00:10:34,509 Алло? ъъ... 152 00:10:34,593 --> 00:10:37,220 Здравейте, това е Gourmet Pizzas, нашият доставчик 153 00:10:37,304 --> 00:10:40,265 казва ничия отговаряйки на вратата. 154 00:10:40,349 --> 00:10:43,685 Мисля, че е станала грешка. Не съм поръчвала пица. 155 00:10:43,769 --> 00:10:44,686 дръж се 156 00:10:47,356 --> 00:10:49,107 Не, тук няма никой. 157 00:10:49,191 --> 00:10:52,652 наистина ли Нека проверя, какъв е твоят адрес 158 00:10:52,736 --> 00:10:54,780 34 Place de la Republique. 159 00:10:54,863 --> 00:10:56,865 ♪ ♪ 160 00:12:02,556 --> 00:12:04,516 ..хайде хубава си. 161 00:12:06,351 --> 00:12:09,396 Толкова си красива скъпа. 162 00:12:10,730 --> 00:12:13,775 Елате и танцувайте. хайде 163 00:12:18,363 --> 00:12:22,617 Не, не прави това. Спрете. 164 00:12:22,701 --> 00:12:23,952 Елате и танцувайте. 165 00:12:25,412 --> 00:12:26,830 какво правиш тук 166 00:12:26,913 --> 00:12:29,082 Шшт 167 00:12:29,166 --> 00:12:30,792 Махай се от къщата ми! 168 00:12:30,876 --> 00:12:31,877 Хана, какво правиш тук? 169 00:12:31,960 --> 00:12:33,545 познаваш ли я 170 00:12:33,628 --> 00:12:35,464 с кого говореше там вътре? 171 00:12:35,547 --> 00:12:37,799 защо си тук какво се случва Кажи ми какво става? 172 00:12:37,883 --> 00:12:39,968 Те имат следа срещу вас, и исках да стигна първо тук. 173 00:12:40,051 --> 00:12:41,970 какво? Те знаят за това място? 174 00:12:42,053 --> 00:12:43,555 да с кого говореше там вътре? 175 00:12:43,638 --> 00:12:44,556 какво става 176 00:12:44,639 --> 00:12:46,016 It's ok, Sylvie. 177 00:12:46,099 --> 00:12:47,267 No, stay here. Остани тук. Кой е? 178 00:12:47,350 --> 00:12:48,852 Остани тук. Остани тук. Остани тук. 179 00:12:52,689 --> 00:12:53,940 Nadiya. 180 00:12:59,029 --> 00:13:00,655 Нека те запозная с някого. 181 00:13:02,449 --> 00:13:03,783 She's a friend of Dad's. 182 00:13:03,867 --> 00:13:05,368 коя е тя 183 00:13:05,452 --> 00:13:06,995 Това е Хана. 184 00:13:07,078 --> 00:13:09,247 Hanna, Nadiya say hello. 185 00:13:09,331 --> 00:13:10,081 здравей 186 00:13:12,876 --> 00:13:14,085 Hello Nadiya. 187 00:13:15,629 --> 00:13:17,047 Granny, who is she? 188 00:13:21,092 --> 00:13:24,221 трябва да тръгвам направете телефонно обаждане. Частно. 189 00:13:25,805 --> 00:13:27,724 Come my darling. Върви с баба. 190 00:13:33,647 --> 00:13:36,024 Къде си? Намерих го. 191 00:13:36,107 --> 00:13:38,318 Is he safe? да 192 00:13:38,401 --> 00:13:40,695 Някакви усложнения? 193 00:13:40,779 --> 00:13:42,322 не 194 00:13:43,907 --> 00:13:46,284 Преднината на Кармайкъл беше добра. 195 00:13:46,368 --> 00:13:48,328 Трябва да го обезопася, 196 00:13:48,411 --> 00:13:50,080 но аз ще ти се обадя когато е готово. 197 00:13:50,163 --> 00:13:52,415 Добре, добре. 198 00:13:52,499 --> 00:13:54,751 Може ли да говорим насаме? Не, можете да говорите тук. 199 00:13:54,834 --> 00:13:56,419 Те не говорят английски. 200 00:13:56,503 --> 00:13:58,421 Трябва да те взема вън оттук сега. 201 00:13:58,505 --> 00:14:00,382 Нямаме много време. 202 00:14:00,465 --> 00:14:01,716 Няма да тръгвам без Надя. 203 00:14:03,218 --> 00:14:05,011 Ти никога трябваше да дойде тук. 204 00:14:05,095 --> 00:14:07,138 Тя не е в безопасност. Лоша идея. Имах нужда да я видя. 205 00:14:07,222 --> 00:14:08,682 Единственият начин да я предпазя 206 00:14:08,765 --> 00:14:10,767 е да изглежда сякаш никога не си бил тук. 207 00:14:11,810 --> 00:14:14,604 Добре, добре, добре, добре. 208 00:14:16,231 --> 00:14:18,024 направи го Копирай. 209 00:14:18,108 --> 00:14:21,319 Скъпа, татко трябва да си тръгва. 210 00:14:21,403 --> 00:14:22,779 съжалявам 211 00:14:22,862 --> 00:14:23,822 Но ти току-що пристигна тук. 212 00:14:23,905 --> 00:14:25,365 Знам, но трябва напусни отново. 213 00:14:25,448 --> 00:14:26,700 кога ще се върнеш 214 00:14:26,783 --> 00:14:29,744 Не знам, но мога да ти оставя пари. 215 00:14:31,371 --> 00:14:32,706 Съжалявам, скъпа. 216 00:14:36,918 --> 00:14:38,378 Кога се събира боклукът ви?̧ 217 00:14:38,461 --> 00:14:39,504 какво? днес ли е 218 00:14:39,588 --> 00:14:41,298 Не, следващата седмица. 219 00:14:41,381 --> 00:14:43,383 Какво е? Какво е? 220 00:14:51,766 --> 00:14:53,268 Трябва да ги измъкнем веднага. 221 00:14:53,351 --> 00:14:54,811 Надя ти облече палтото. 222 00:14:54,894 --> 00:14:56,855 Ти каза, че си оставяйки сам. побързайте 223 00:14:56,938 --> 00:14:58,565 Трябва да тръгваме веднага. окей 224 00:14:58,648 --> 00:15:00,400 Вземи си палтото. не се притеснявай 225 00:15:03,361 --> 00:15:04,362 Съжалявам Силви. да вървим 226 00:15:14,956 --> 00:15:16,041 Кой живее в съседство? 227 00:15:16,124 --> 00:15:18,877 Стара двойка. окей 228 00:15:18,960 --> 00:15:20,629 Не се страхувай. 229 00:15:21,630 --> 00:15:23,173 окей 230 00:15:24,174 --> 00:15:25,800 Надя. 231 00:15:25,884 --> 00:15:26,885 ела тук 232 00:15:29,179 --> 00:15:32,307 имам я. Хвани ме. Имам те. 233 00:15:33,016 --> 00:15:36,144 няма да те пусна. 234 00:15:36,227 --> 00:15:38,647 Силви? 235 00:15:38,730 --> 00:15:41,149 Силви! 236 00:15:41,232 --> 00:15:42,525 остави го Трябва да тръгваме веднага! 237 00:15:42,609 --> 00:15:44,986 Няма да тръгвам без... 238 00:16:01,461 --> 00:16:04,381 Те не са в апартамент. Имаме тяло надолу. 239 00:16:04,464 --> 00:16:06,883 Намерете ги. 240 00:16:23,942 --> 00:16:25,068 Ах! Слез долу! 241 00:16:52,345 --> 00:16:55,348 татко 242 00:17:12,741 --> 00:17:14,701 Добре, да тръгваме скъпа. 243 00:17:23,543 --> 00:17:25,044 Татко, загубих Зафа! 244 00:17:25,128 --> 00:17:26,171 Няма значение. Ще купим друг. 245 00:17:47,776 --> 00:17:48,985 да 246 00:17:49,068 --> 00:17:50,153 Някакви новини? 247 00:17:50,236 --> 00:17:52,030 Тя намери актива. Той е в безопасност. 248 00:17:52,113 --> 00:17:53,615 Това е добре. 249 00:17:53,698 --> 00:17:56,659 Сега се опитват да излязат. Вашите хора близки ли са? 250 00:17:56,743 --> 00:17:58,536 Те още се разресват широка площ. 251 00:17:58,620 --> 00:17:59,788 Звучи все едно си в движение. 252 00:17:59,871 --> 00:18:01,498 Имате ли нужда от помощта ми? 253 00:18:01,581 --> 00:18:03,208 не, не просто, ъъ, 254 00:18:03,291 --> 00:18:06,127 изпратете сигнална ракета ако се доближат. 255 00:18:06,211 --> 00:18:08,630 Мариса, мога да ти помогна. 256 00:18:09,672 --> 00:18:12,091 Ти направи всичко, което трябва. 257 00:18:24,938 --> 00:18:27,148 Играя го сега. 258 00:18:31,486 --> 00:18:32,987 Някакви новини? 259 00:18:33,071 --> 00:18:35,240 Тя намери актива. Той е в безопасност. 260 00:18:35,323 --> 00:18:36,908 Получихте ли следа? 261 00:18:36,991 --> 00:18:39,285 Не, тя никога не остава достатъчно дълго. 262 00:18:39,369 --> 00:18:41,287 А Улф? 263 00:18:41,371 --> 00:18:44,791 Загубихме я някъде извън Саребург. 264 00:18:49,838 --> 00:18:51,881 Пусни го отново. 265 00:18:55,051 --> 00:18:56,761 Някакви новини? 266 00:18:56,845 --> 00:18:59,764 Тя намери актива. Той е в безопасност. 267 00:18:59,848 --> 00:19:02,350 Увеличете този раздел. 268 00:19:08,189 --> 00:19:09,440 Някакви новини? 269 00:19:09,524 --> 00:19:10,775 Тя намери актива. Той е в безопасност. 270 00:19:11,818 --> 00:19:13,611 Това е немски. 271 00:19:13,695 --> 00:19:16,030 Пуснете го отново по-силно. 272 00:19:20,952 --> 00:19:22,829 Някакви новини? Знаеш ли какво ще правим? Точно това, което казахте. 273 00:19:22,912 --> 00:19:24,539 Тя намери актив. Той е в безопасност. 274 00:19:24,622 --> 00:19:25,999 Слизам от влака в Виена. Между нас свърши. 275 00:19:26,082 --> 00:19:28,251 Цикъл го. 276 00:19:28,334 --> 00:19:30,253 Слизам от влака във Виена. Свърши... 277 00:19:30,336 --> 00:19:32,672 Слизам от влака в Виена. Свърши... 278 00:19:32,755 --> 00:19:35,300 Тя идва при теб. 279 00:19:40,763 --> 00:19:42,265 да вървим 280 00:19:42,348 --> 00:19:45,602 Татко, трябва да се прибираме. Забравихме баба. 281 00:19:45,685 --> 00:19:47,520 Не, баба си стои вкъщи. 282 00:19:47,604 --> 00:19:48,897 А Зафа? Изпуснах го. 283 00:19:48,980 --> 00:19:50,565 хайде хайде Ще ти купя още една. 284 00:19:50,648 --> 00:19:52,525 Искаш ли зебра или жираф? 285 00:19:52,609 --> 00:19:53,735 Зебра. 286 00:20:13,796 --> 00:20:15,256 Здравей, Карл. 287 00:20:15,340 --> 00:20:16,883 Приятелят за което питахте. 288 00:20:16,966 --> 00:20:19,052 Това е някак странно. 289 00:20:19,135 --> 00:20:22,221 Появи се телефонен запис веднага от негово име. 290 00:20:23,264 --> 00:20:24,849 Той е в Ню Йорк. 291 00:20:24,933 --> 00:20:26,684 Апартамент в Манхатън, 85-та улица. 292 00:20:26,768 --> 00:20:28,227 сигурен ли си 293 00:20:28,311 --> 00:20:30,605 да Има го във всички бази данни. 294 00:20:30,688 --> 00:20:32,607 добре благодаря трябва да тръгвам 295 00:20:32,690 --> 00:20:34,442 ти добре ли си 296 00:20:34,525 --> 00:20:36,778 Беше капан. Те знаеха, че съм там. 297 00:20:36,861 --> 00:20:39,238 Изчакаха, докато влязох вътре. 298 00:20:39,322 --> 00:20:42,158 избягахме, но убиха цивилен. 299 00:20:42,241 --> 00:20:45,203 окей аз мисля Кармайкъл ни играе. 300 00:20:45,286 --> 00:20:46,704 Какво друго знае той? 301 00:20:46,788 --> 00:20:48,498 Не, не съм му казал нищо. 302 00:20:48,581 --> 00:20:50,750 Но аз ровех в Pioneer, и попаднах на следа 303 00:20:50,833 --> 00:20:53,628 опитвайки се да ни отклони към Ню Йорк, и мисля, че са го засадили. 304 00:20:53,711 --> 00:20:54,837 Знаят ли къде отиваш? 305 00:21:08,935 --> 00:21:11,854 окей Ще преместя Итън до безопасната къща. 306 00:21:11,938 --> 00:21:13,481 Просто обезопасете Абас 307 00:21:13,564 --> 00:21:15,483 и след това да се срещнем във Виена възможно най-бързо. 308 00:21:15,566 --> 00:21:17,986 окей чао 309 00:21:20,196 --> 00:21:21,948 Защо е ядосана? 310 00:21:22,031 --> 00:21:23,032 Ще ти го обясня по-късно. 311 00:21:25,451 --> 00:21:27,453 ♪ ♪ 312 00:21:35,920 --> 00:21:40,383 Време е. Затворете Meadows. 313 00:21:40,466 --> 00:21:43,761 Преместете основния персонал до Виена. 314 00:21:43,845 --> 00:21:45,722 Ще се видим 315 00:21:45,805 --> 00:21:47,598 когато пристигнеш тук. А Кармайкъл? 316 00:21:47,682 --> 00:21:49,183 Вземете го със себе си за сега. 317 00:21:49,267 --> 00:21:50,977 Ще се справим с него тук. 318 00:21:51,060 --> 00:21:53,813 Господине, ако Wiegler знае 319 00:21:53,896 --> 00:21:55,523 за операцията във Виена, трябва да е дошло 320 00:21:55,606 --> 00:21:57,025 от Итън Уилямс. 321 00:21:57,108 --> 00:21:58,693 Добре. 322 00:21:58,776 --> 00:22:00,611 Активирайте нашата операция. 323 00:22:00,695 --> 00:22:02,363 Изведете го. 324 00:22:24,218 --> 00:22:26,220 ♪ ♪ 325 00:22:32,518 --> 00:22:34,437 Кога каза на всички? 326 00:22:34,520 --> 00:22:35,772 Около 7:00 часа. 327 00:22:35,855 --> 00:22:37,899 Дава ни време за готвене и пригответе всичко. 328 00:22:39,150 --> 00:22:41,861 ще се видим там да 329 00:22:44,155 --> 00:22:46,491 Моля те не казвай ти покани Нико. 330 00:22:47,909 --> 00:22:49,952 Той може да е сладък, но той е такъв гадняр. 331 00:22:50,036 --> 00:22:52,038 Е, той винаги е мил с мен. 332 00:22:52,121 --> 00:22:54,082 И означава ли това ти си задължен по договор 333 00:22:54,165 --> 00:22:55,500 да го харесаш обратно? не 334 00:22:55,583 --> 00:22:56,709 Можете ли всъщност да си представите 335 00:22:56,793 --> 00:22:58,711 какво общество щяхме да живеем в 336 00:22:58,795 --> 00:23:01,089 ако хората просто харесват хората кой ги хареса? 337 00:23:01,172 --> 00:23:04,050 Това е безкраен вихър. 338 00:23:04,133 --> 00:23:05,176 какво? 339 00:23:05,259 --> 00:23:06,844 нищо Ти просто, хм... 340 00:23:06,928 --> 00:23:09,555 напомни ми на някой, когото познавах. 341 00:23:15,228 --> 00:23:17,605 добре си Ами да. 342 00:23:17,688 --> 00:23:19,941 Хм, отивам да взема няколко бутилки вино, 343 00:23:20,024 --> 00:23:22,026 но ще се видим вкъщи. Искаш ли ръка? 344 00:23:22,110 --> 00:23:23,653 Не, не, добре съм. 345 00:23:28,991 --> 00:23:31,869 здрасти О, само обичайното, моля. Днес бързам малко. 346 00:23:31,953 --> 00:23:33,371 О, разбира се, сър. 347 00:23:33,454 --> 00:23:35,748 О, и твоята приятелка плати за храната ви отново. 348 00:23:35,832 --> 00:23:37,500 извинете ме 349 00:23:37,583 --> 00:23:39,585 Дамата каза, че е платено? 350 00:23:39,669 --> 00:23:41,754 да Тя се обади точно преди да дойдеш. 351 00:23:43,214 --> 00:23:45,174 ♪ ♪ 352 00:24:27,633 --> 00:24:29,302 ♪ ♪ 353 00:24:51,949 --> 00:24:53,534 Спомени? 354 00:24:58,122 --> 00:25:00,249 Чух, че си болен. 355 00:25:00,333 --> 00:25:02,126 Успях да го отбия. 356 00:25:02,210 --> 00:25:04,086 Е, надявам се да се почувстваш по-добре. 357 00:25:06,130 --> 00:25:08,132 Сега летя за Виена. 358 00:25:08,216 --> 00:25:10,134 Ще се присъедините към нас по-късно. 359 00:25:10,218 --> 00:25:13,012 Ако Миа има някакъв контакт с някое от момичетата, 360 00:25:13,095 --> 00:25:15,431 уведоми ме веднага. 361 00:25:19,852 --> 00:25:22,396 И каквото и да е мислиш, че знаеш, 362 00:25:22,480 --> 00:25:24,023 ти не го правиш. 363 00:25:24,106 --> 00:25:26,692 Така че стойте настрани и си върши работата. 364 00:25:27,735 --> 00:25:29,153 Да, сър. 365 00:25:46,212 --> 00:25:47,713 къде отиваме 366 00:25:49,131 --> 00:25:50,049 Това е изненада. 367 00:25:50,132 --> 00:25:51,592 Обичате ли изненадите? 368 00:25:51,676 --> 00:25:52,677 не 369 00:25:56,055 --> 00:25:57,014 татко? Мм? 370 00:25:57,098 --> 00:25:59,100 Защо баба не идва? 371 00:25:59,183 --> 00:26:00,851 баба? защото... 372 00:26:00,935 --> 00:26:02,645 Трябваше да остане с Пиеро. 373 00:26:03,521 --> 00:26:04,689 Значи не е самотен? 374 00:26:04,772 --> 00:26:06,148 Да точно така. 375 00:26:08,484 --> 00:26:10,736 Добре, дължиш ми зебра. 376 00:26:10,820 --> 00:26:12,238 добре обещавам 377 00:26:15,283 --> 00:26:17,076 Внимавай, скъпа, стой настрана от железопътните релси. 378 00:26:17,159 --> 00:26:18,160 добре 379 00:26:19,912 --> 00:26:21,414 благодаря 380 00:26:22,415 --> 00:26:25,251 Отивам във Виена. Ще намеря някъде на сигурно място 381 00:26:25,334 --> 00:26:27,336 за теб и дъщеря ти по пътя. 382 00:26:29,922 --> 00:26:31,799 може ли да говорим 383 00:26:36,220 --> 00:26:38,264 Защо не ми каза за дъщеря ти? 384 00:26:38,347 --> 00:26:40,016 Исках да ти кажа. 385 00:26:40,099 --> 00:26:42,435 Но с всичко случващо се, изплаших се. 386 00:26:44,562 --> 00:26:45,980 Слушай, съжалявам разбрахте така. 387 00:26:46,063 --> 00:26:48,065 Още ли си с майката? 388 00:26:48,149 --> 00:26:50,443 Не. Разделихме се когато Надя беше бебе. 389 00:26:50,526 --> 00:26:52,236 Тя има проблеми, нали? тя е луда. 390 00:26:52,320 --> 00:26:54,196 Не е говорила с Надя за шест месеца. 391 00:26:54,280 --> 00:26:56,198 Добре, добре. 392 00:26:56,282 --> 00:26:59,076 Не е нужно да знам повече. Готово е. добре е 393 00:26:59,160 --> 00:27:00,244 Какво, това е? 394 00:27:00,328 --> 00:27:02,496 Когато имате дете, Абас, това променя нещата. 395 00:27:02,580 --> 00:27:04,415 О, това променя нещата. 396 00:27:04,498 --> 00:27:05,750 Не, разбирате погрешно. 397 00:27:05,833 --> 00:27:07,251 Не, разбрах те много добре. 398 00:27:07,335 --> 00:27:08,544 какво разбираш 399 00:27:08,627 --> 00:27:11,380 харесваш ме Тогава ще разбереш, че имам дете. 400 00:27:12,631 --> 00:27:13,799 Прекалено много ли е за теб? 401 00:27:13,883 --> 00:27:15,259 Не искаш да се намесваш? чух това 402 00:27:15,343 --> 00:27:16,552 много пъти. Не, харесвам те, 403 00:27:16,635 --> 00:27:17,762 и вие избирате да участвате. 404 00:27:17,845 --> 00:27:19,597 Но детето, тя не избира. 405 00:27:19,680 --> 00:27:21,182 Никое дете не избира това. 406 00:27:21,265 --> 00:27:23,684 Този живот. разбираш ли 407 00:27:29,815 --> 00:27:31,901 ♪ ♪ 408 00:27:31,984 --> 00:27:33,319 Хайде, миличка. 409 00:28:22,535 --> 00:28:24,286 всичко наред 410 00:28:24,370 --> 00:28:26,205 Никой не се качи или слезе на последната спирка, 411 00:28:26,288 --> 00:28:27,373 така че мисля, че сме добре за сега. 412 00:28:27,456 --> 00:28:29,041 окей 413 00:28:36,006 --> 00:28:38,259 Трябва да слезем скоро. 414 00:28:38,342 --> 00:28:39,844 Намерете място, където да се скриете. 415 00:28:39,927 --> 00:28:42,346 Тук е отдалечено. Може да е добре. 416 00:28:42,430 --> 00:28:44,598 аз съм гладна Хм? 417 00:28:44,640 --> 00:28:46,183 аз съм гладна 418 00:28:46,267 --> 00:28:50,479 Гладна ли си скъпа? Имам стружки от колата. 419 00:28:50,563 --> 00:28:52,273 не искам това Искам бисквита. 420 00:28:52,356 --> 00:28:54,942 бисквита? Нямаме бисквити скъпа. 421 00:28:59,989 --> 00:29:03,033 Това е вълшебният ананас. 422 00:29:05,286 --> 00:29:07,079 Ето, искаш ли това? Опитайте го. 423 00:29:09,707 --> 00:29:11,208 не е добре 424 00:29:11,292 --> 00:29:12,293 Това е отвратително. 425 00:29:15,129 --> 00:29:17,506 Извинете, имате ли бисквита? 426 00:29:17,590 --> 00:29:18,632 Не, съжалявам. 427 00:29:18,716 --> 00:29:19,925 благодаря 428 00:29:21,719 --> 00:29:24,096 Къде отивате хора? Празник? 429 00:29:24,180 --> 00:29:26,640 Не знам къде отиваме. Трябваше да тръгнем много бързо. 430 00:29:26,724 --> 00:29:28,851 Хората тичаха след нас. Те бяха ядосани. Надя. Надя. 431 00:29:28,934 --> 00:29:31,479 Надя. Вие сте в беда? 432 00:29:32,521 --> 00:29:34,523 не, не Просто обърках нещо, 433 00:29:34,607 --> 00:29:36,442 и така сега трябва... 434 00:29:36,525 --> 00:29:37,985 да намеря ново място. 435 00:29:38,068 --> 00:29:41,155 окей Семейни проблеми, а? 436 00:29:41,238 --> 00:29:43,991 Семейството не ни одобрява. 437 00:29:44,074 --> 00:29:46,368 Любов в бягство, а? 438 00:29:46,452 --> 00:29:48,537 Всички сме били там. 439 00:29:49,538 --> 00:29:51,540 И така, имате нужда от помощ? 440 00:29:56,712 --> 00:29:58,047 Защо спряхме? 441 00:29:59,715 --> 00:30:00,716 Какво е? 442 00:30:01,759 --> 00:30:03,135 да вървим 443 00:30:03,219 --> 00:30:04,261 какво? Какво е? 444 00:30:04,345 --> 00:30:05,387 Двама мъже току-що се качиха на влака. 445 00:30:05,471 --> 00:30:08,724 окей Хей, хей, хей. 446 00:30:08,807 --> 00:30:09,975 Имам приятел. Тя притежава селска къща 447 00:30:10,059 --> 00:30:12,019 северно от Света Магдалена, недалеч от тук. 448 00:30:12,102 --> 00:30:13,604 Кажи, че Франц те е изпратил. Франц! да тръгваме, да тръгваме, 449 00:30:13,687 --> 00:30:14,897 да тръгваме, да тръгваме. благодаря 450 00:30:14,980 --> 00:30:16,857 ♪ ♪ 451 00:30:30,955 --> 00:30:32,915 Имайте малко уважение. Не ме докосвай! 452 00:30:32,998 --> 00:30:34,750 Махни се от мен! Ти фашист! 453 00:30:34,833 --> 00:30:37,920 Махнете се от пътя. движи се! движи се! движи се! Пусни ме да мина! 454 00:30:41,048 --> 00:30:43,050 Тръгваш след мен, нали? окей 455 00:30:43,676 --> 00:30:44,677 задник! 456 00:30:49,682 --> 00:30:51,809 хайде всичко е наред 457 00:30:51,892 --> 00:30:53,852 Не се страхувай. 458 00:30:53,936 --> 00:30:56,647 окей Те са тук. Хана. Хана, те са тук. 459 00:31:03,529 --> 00:31:05,864 татко 460 00:31:43,902 --> 00:31:45,321 Ан, къде, по дяволите бил ли си 461 00:31:45,404 --> 00:31:47,323 Опитвах те. Вкъщи съм. 462 00:31:47,406 --> 00:31:48,866 Правех практиката си. 463 00:31:48,949 --> 00:31:52,286 Знаеш, че изключвам телефона си. Ъъъ, чуй ме. 464 00:31:52,369 --> 00:31:56,206 Запомни адреса, който ти дадох за спешни случаи? 465 00:31:56,290 --> 00:31:57,875 сега, ъъ, 466 00:31:57,958 --> 00:31:59,460 Не искам да изпадате в паника, 467 00:31:59,543 --> 00:32:01,670 но имам нужда от теб да се срещнем тук сега. 468 00:32:01,754 --> 00:32:04,214 Вземете си нещата и излез през вратата, става ли? 469 00:32:04,298 --> 00:32:06,383 Плашиш ме, Итън. 470 00:32:06,467 --> 00:32:07,926 Виж, не се притеснявай. не се притеснявай 471 00:32:08,010 --> 00:32:10,262 окей Ще обясня когато те видя. 472 00:32:10,346 --> 00:32:13,641 Просто ми изпратете съобщение когато си тръгнеш, става ли? 473 00:32:13,724 --> 00:32:16,143 Обичам те. аз те обичам 474 00:32:30,366 --> 00:32:31,408 какво правиш 475 00:32:31,492 --> 00:32:33,118 ъъ... 476 00:32:33,202 --> 00:32:34,995 Това е подарък. 477 00:32:35,079 --> 00:32:36,038 за мен? 478 00:32:36,121 --> 00:32:39,041 да Не е зебра, но... 479 00:32:42,461 --> 00:32:44,171 как се казва той 480 00:32:44,254 --> 00:32:46,590 Г-н Кон? 481 00:32:46,674 --> 00:32:48,384 Но това не е кон. Това е пони. 482 00:32:52,179 --> 00:32:53,681 Баща ти научи ли те да направя това? 483 00:32:53,764 --> 00:32:55,766 не 484 00:32:57,226 --> 00:32:59,144 Надя, мила. Да побързаме. 485 00:33:28,507 --> 00:33:30,592 Хей, Ан. Здравей, Санди. 486 00:33:30,676 --> 00:33:32,720 Ами нямаме урок днес, нали? 487 00:33:32,803 --> 00:33:34,888 Не. И толкова съжалявам за обръщане 488 00:33:34,972 --> 00:33:37,015 като това, но наистина бих могъл да използвам 489 00:33:37,099 --> 00:33:38,267 малко допълнителна помощ за това парче. 490 00:33:38,350 --> 00:33:41,186 Току що имахме репетиция, и бях ужасна. 491 00:33:41,270 --> 00:33:42,354 всъщност съм на излизане, така че... 492 00:33:42,438 --> 00:33:43,480 Това е само осмият и девети такт. 493 00:33:43,564 --> 00:33:45,566 Ще са две минути, обещавам. 494 00:33:50,487 --> 00:33:52,489 ♪ ♪ 495 00:34:06,378 --> 00:34:08,756 хм това наистина не е подходящо време. 496 00:34:08,839 --> 00:34:10,007 съжалявам 497 00:34:11,049 --> 00:34:12,885 Но ако се обадите следващата седмица, 498 00:34:12,968 --> 00:34:14,762 Сигурен съм, че мога да те вместя. 499 00:34:19,016 --> 00:34:20,976 къде отиваш 500 00:34:52,216 --> 00:34:55,135 Просто трябва да знам къде е той. 501 00:34:59,932 --> 00:35:02,851 И така, Франц каза ли ти? за задълженията? 502 00:35:02,935 --> 00:35:04,186 не 503 00:35:04,269 --> 00:35:07,439 Питам всички, които остават тук да се включа. 504 00:35:07,523 --> 00:35:08,774 окей Ти и твоята приятелка 505 00:35:08,857 --> 00:35:10,234 може да спи в обора там отзад. 506 00:35:10,317 --> 00:35:12,528 Тя-Тя няма да остане. 507 00:35:12,611 --> 00:35:14,822 Само аз и момичето ми. 508 00:35:14,905 --> 00:35:16,907 ♪ ♪ 509 00:35:43,100 --> 00:35:45,185 да разбира се Ела, Надя. 510 00:35:52,568 --> 00:35:54,611 И така, какво мислите? 511 00:35:54,695 --> 00:35:56,446 добре е 512 00:35:56,530 --> 00:35:58,323 Тя няма да се обади на полицията. 513 00:35:58,407 --> 00:36:01,618 Не, мисля, че тя ги мрази повече от мен. 514 00:36:04,079 --> 00:36:05,998 аз отивам 515 00:36:06,081 --> 00:36:08,417 какво не е наред 516 00:36:09,877 --> 00:36:11,378 добре съм 517 00:36:11,461 --> 00:36:13,797 окей защо го казваш 518 00:36:13,881 --> 00:36:15,549 какво не е наред 519 00:36:15,632 --> 00:36:17,551 страх ме е 520 00:36:17,634 --> 00:36:20,053 Уплашен от какво? Не те ли е страх? 521 00:36:23,390 --> 00:36:25,309 не 522 00:36:25,392 --> 00:36:27,895 Не, любовта не ме плаши. 523 00:36:27,978 --> 00:36:29,980 Затова сме тук. 524 00:36:30,063 --> 00:36:32,649 Не знам защо съм тук. 525 00:36:32,733 --> 00:36:34,234 Това е ново за м... 526 00:36:38,530 --> 00:36:39,948 повярвай ми 527 00:36:53,503 --> 00:36:56,423 Моля те не ме лъжи. няма да те лъжа 528 00:36:56,506 --> 00:36:58,008 обещавам 529 00:37:00,010 --> 00:37:01,553 Ще се върна за теб, става ли? 530 00:37:01,637 --> 00:37:03,221 Бъдете в безопасност. 531 00:37:26,828 --> 00:37:29,122 Вътре няма нищо. 532 00:37:29,206 --> 00:37:31,875 казах ти Не знам къде е той. 533 00:37:35,921 --> 00:37:38,215 Това е последният ти шанс. 534 00:37:38,298 --> 00:37:41,134 къде е той 535 00:37:46,640 --> 00:37:49,643 не, не Моля, не. 536 00:37:52,062 --> 00:37:53,647 не 537 00:37:55,732 --> 00:37:57,275 какво? 538 00:37:57,359 --> 00:37:59,319 Пианото. 539 00:38:03,657 --> 00:38:05,367 Къде на пианото? 540 00:38:08,453 --> 00:38:11,039 В нотния лист. 541 00:38:56,084 --> 00:38:58,086 ♪ ♪ 542 00:39:06,803 --> 00:39:08,805 ♪ ♪ 543 00:39:24,112 --> 00:39:28,867 Здравейте, Ан е. Оставете съобщение. Благодаря ви. 544 00:39:45,133 --> 00:39:46,718 Ан? 545 00:40:11,827 --> 00:40:14,079 Итън, добре ли си? Трябваше да тръгвам. 546 00:40:14,162 --> 00:40:16,039 Видях някой отвън опитвайки се да вляза. 547 00:40:16,123 --> 00:40:17,707 Кой беше? 548 00:40:17,791 --> 00:40:20,460 Жена. Дълга руса коса. 549 00:40:20,544 --> 00:40:22,462 В църквата съм от Volksgarten. 550 00:40:22,546 --> 00:40:24,589 Запознайте се там. 551 00:40:35,892 --> 00:40:37,144 здрасти 552 00:40:37,227 --> 00:40:38,854 Хана, къде си? 553 00:40:38,937 --> 00:40:40,856 Току що пристигнах във Виена. 554 00:40:40,939 --> 00:40:42,816 Активирали са Санди. 555 00:40:42,899 --> 00:40:44,693 Тя намери безопасната къща. 556 00:40:44,776 --> 00:40:47,946 Итън се крие в църква близо до Фолксгартен. 557 00:40:48,029 --> 00:40:49,281 Ще се срещнем там веднага щом можете. 558 00:40:49,364 --> 00:40:51,366 ♪ ♪ 559 00:41:13,597 --> 00:41:14,931 Да вървим, Милър. 560 00:41:15,015 --> 00:41:17,225 Ъъъ, две секунди. Просто правя резервно копие. 561 00:41:33,575 --> 00:41:35,702 Да се ​​движим. окей 562 00:41:51,593 --> 00:41:53,595 ♪ ♪ 563 00:42:12,739 --> 00:42:14,741 ♪ ♪ 564 00:42:21,706 --> 00:42:23,708 ♪ ♪ 565 00:42:33,385 --> 00:42:35,387 ♪ ♪ 566 00:42:51,403 --> 00:42:53,405 ♪ ♪ 567 00:43:09,379 --> 00:43:11,339 Здравей, Мери. 568 00:43:13,967 --> 00:43:16,219 Мина много време. 569 00:43:22,434 --> 00:43:26,604 ♪ Наричаш ме зъл, но, скъпа, аз съм много по-зле ♪ 570 00:43:39,075 --> 00:43:42,662 ♪ Ти кажи толкова красива история ♪ 571 00:43:42,746 --> 00:43:45,540 ♪ Който никога не бих могъл да нарека лъжа ♪ 572 00:43:45,623 --> 00:43:48,501 ♪ Ще разберете по-късно ♪ 573 00:43:48,585 --> 00:43:51,713 ♪ Защото ще си отида, кучко, преди да изгоря очите си ♪ 574 00:43:51,796 --> 00:43:55,342 ♪ Каква е ползата от плача ако не си там, за да видиш? ♪ 575 00:43:55,425 --> 00:43:58,636 ♪ Поток от сълзи търкаля се по бузата ми ♪ 576 00:43:58,720 --> 00:44:01,890 ♪ Каква е ползата от умирането ако не си тук с мен? ♪ 577 00:44:01,973 --> 00:44:05,435 ♪ Опитах се да разбия сърцето ти две, но аз го счупих на три ♪ 578 00:44:05,518 --> 00:44:08,521 ♪ Този свят не е достатъчно голям ♪ 579 00:44:08,605 --> 00:44:10,774 ♪ За нас двамата ♪ 580 00:44:12,108 --> 00:44:15,487 ♪ Този свят не е достатъчно голям ♪ 581 00:44:15,570 --> 00:44:19,866 ♪ За нас двамата, за нас двамата ♪ 582 00:44:33,129 --> 00:44:35,799 ♪ Ти и аз ♪ 583 00:44:35,882 --> 00:44:39,886 ♪ Извадени оръжия, най-накрая оръжия ♪